Celebrando la gira de Madonna CONFESSIONS TOUR (con parada en Paris-Bercy los días 27, 28, 30 y 31 de agosto), Editions Why Not edita un libro de fotografías enteramente dedicado a la estrella. 84 páginas y 110 fotografías.
El libro se editará el 26 de agosto de 2006, a la venta únicamente en Francia.
Muchas gracias a EDITIONS WHY NOT por informarnos de este próximo lanzamiento.

"La fotografía del día" del periódico ADN de hoy corresponde a una instantánea del primer concierto del CONFESSIONS TOUR en el MADISON SQUARE GARDEN: "Nueva York también se rinde a Madonna".
Fotografía de Brendan McDermid / REUTERS.

La revista francesa PARIS MATCH de esta semana publica un artículo de Madonna de 8 páginas. El reportaje utiliza las fotografías de Steven Klein aperecidas originalmente en la revista W.
Gracias a Davy M., informando desde Francia.

Madonna's I'M GOING TO TELL YOU A SECRET debuts at #33 on the "Billboard Top 200 Album chart".

I'M GOING TO TELL YOU A SECRET and GET TOGETHER debut at number 1 in Spain.
On DVD chart, I'M GOING TO TELL YOU A SECRET enters number one. Madonna's THE ULTIMATE COLLECTION DVD pack reenters at number 7 in this chart.
On CD maxisingles chart, GET TOGETHER hits number 1 in its first week on list.
On the other hand, I'M GOING TO TELL YOU A SECRET is not listed on the albums chart, although it was released as CD+DVD in Spain. CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR dows 4 positions, fron 51 to 55, in its 32th week on list.

Liz Smith, del NEW YORK POST, entrevista a Madonna en la edición de hoy 28 de junio con motivo del primer concierto del CONFESSIONS TOUR en Nueva York.
"Madonna, de vuelta al cima y de vuelta a la ronda de preguntas de Liz".
El artículo, llamado "Easy Rider", está disponible online, pincha sobre la fotografía para acceder.
También puedes leer la entrevista en español aquí.
Fuente: NEW YORK POST.

Liz Smith, from NEW YORK POST, interviews Madonna in today's edition, June 28, regarding first show for the CONFESSIONS TOUR today in New York City.
"Madonna, back on the top and back in the saddleLIZ".
You can read the full interview online, just click on the picture.
Also, read the inteview here.
Source: NEW YORK POST.

Madonna ha ganado dos premios SHANGAY 2006, los correspondientes a las dos categorías en las que estaba nominada: mejor album internacional (CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR) y mejor artista internacional.
En las pantallas se proyectó un video de agradecimiento de Madonna, pero no era nada nuevo al tratarse del mismo video utilizado en la gala del 2003, año en el que también ganó sendos premios.

Madonna has won two SHANGAY 2006 awards, the ones for both cathegories she was nominated in: best international album (CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR) and best international artist.
Madonna was grateful for the awards with a video message, but nothing new cause it was the same that the one used in the 2003 gala, where she also won.

Kyle Bingley, de Totonto, nos envía estas increíbles fotografías que él tomó en Montreal en los conciertos del 21 y 22 de junio.

Kyle Bingley, from Toronto, sends us these amazing pictures for the shows he attended at Montreal on June 21 and 22.

[+]

Madonna aparece en la portada del número de agosto de la revista inglesa Q.
Es un número especial dedicado a los 80.
Se regala un CD exclusivo con la revista.
Gracias a Ben de Londres.

Madonna is on the cover of the new Q magazine in the UK, August issue.
It's a special on the 80's.
With this magazine, get one free and exclusive CD.
Thanx to Ben from London.

Atrás quedan Los Angeles, Las Vegas, San Jose, Fresno, Phoenix, Chicago, Montreal y Hartford. Próxima parada: Nueva York.
Mañana, 28 de junio, Madonna llega a la Gran Manzana, con un total de 6 conciertos en el MADISON SQUARE GARDEN. Y el MSG ya está preparado para recibir a la Reina del Pop.

Cuatro nuevos fondos de escritorio, cortesía de Davy M. desde Francia.

Madonna, acompañada de toda su familia, estuvo los pasados 23 y 24 en Nueva York, donde acudió al centro Cábala de la ciudad.
El viernes acudió a una representación de la obra musical THE THREE PENNY OPERA, protagonizada por Cindy Lauper y Alan Cummings. Carlos Leon forma parte del reparto de la obra.
Gracias a AllAboutMadonna y MadonnaLicious.

Last 23 and 24 June, Madonna and family went two days off in New York City, where the visited the Kabbalah Center.
On Friday night, Madonna attended the off Broadway music play THE THREE PENNY OPERA, starring Cyndi Lauper and Alan Cummings. Carlos Leon is also in the cast.
Thanx to AllAboutMadonna and MadonnaLicious.

David Stuart, de Montreal, nos envía estas increíbles fotografías que él tomó en Montreal en el concierto del pasado 21 de junio.

Esta es la portada de la segunda parte del libro infantil de Madonna LAS ROSAS INGLESAS, titulado THE ENGLISH ROSES, TOO GOOD TO BE TRUE (LAS ROSAS INGLESA, DEMASIADO BUENO PARA SER CIERTO).
El libro se publicará el próximo 24 de octubre de 2006.
Editado por CALLAWAY. Tiene 64 páginas, edición en tapa dura e ISBN 0670061476. Las ilustraciones corren a cargo Stacy Peterson.
Puedes reservarlo en Amazon, con un precio de $12.97.

Here is the cover for THE ENGLISH ROSES sequel, Madonna's first children book. It is titled THE ENGLISH ROSES, TOO GOOD TO BE TRUE.
It will released on October 24, 2006.
Edited by CALLAWAY. The book has 64 pages, hardcover edition and ISBN 0670061476. Illustrations by Stacy Peterson.
You can preorder it now on Amazon, retail price of $12.97.

Visita la sección "Descargas / Downloads" del foro y descárgate un anuncio de la televisión francesa de I'M GOING TO TELL YOU A SECRET.
Por cortesía de Davy M.

Visit "Descargas / Downloads" section in the forum to download the French television advert for I'M GOING TO TELL YOU A SECRET
Courtesy of Davy M.

Estelle Hebert, de Montreal, nos envía estas increíbles fotografías que ella tomó en Montreal en los conciertos del 21 y 22 de junio.

Estelle Hebert, from Montreal, sends us these amazing pictures for the shows she attended at Montreal on June 21 and 22.

[+]

La revista SHANGAY EXPRESS, en el mes de junio, publica una crítica de I'M GOING TO TELL YOU A SECRET, y da una valoración al documental de tres estrellas y media.

Recorte del periódico gratuito METRO, donde se comenta la ayuda que ha recibido Madonna de Gwyneth Paltrow en su relación con su padre: "La actriz media en las difíciles relaciones que Madonna mantiene con su padre".

Clipping from METRO newspaper. Gwyneth Paltrow helped heal Madonna`s feud with father.
Movie star Gwyneth Paltrow has been credited for bringing close pal Madonna back together with her father Tony Ciccone, after begging her to reconcile with him. "She told Madonna, 'If you don't make up with your dad and enjoy the time he's got left you'll regret it for the rest of your life'".

Madonna abandona su hotel en Montreal el pasado 21 de junio, para dirigirse al estadio BELL CENTRE.
Gracias a Estelle de Montreal.

Madonna leaves her hotel in Montreal last June 21, going to BELL CENTRE stadium.
Special thanx to Estelle from Montreal.

Dos recortes del número de junio de la revista francesa STARCLUB.
Gracias a Davy M., informando desde Francia.

Nuestra amiga Blanca Bk nos invita a visitar su web dedicada a "la reina del pop sueca", Marie Fredriksson.
Vocalista del grupo Roxette, con una carrera paralela en solitario, Marie acaba de publicar un nuevo disco en solitario: MIN BÄSTE VÄN.

Jared, de Salt Lake City, nos envía estas increíbles fotografías que él tomó en Phoenix en el concierto del pasado 18 de junio.

Jared, from Salt Lake city, sends us these amazing pictures for the show he attended at Phoenix on June 18.

[+]

Tracy Young será la DJ encargada de la fiesta oficial de la gira CONFESSIONS TOUR en la ciudad de Nueva York, que tendrá lugar el viernes 30 de junio.

CONFESSIONS TOUR official kick-off party in New York City will be on Friday, June 30. The party will be hosted by DJ Tracy Young.

Madonna es portada de la revista francesa EPOK, publicación gratuita que distribuye la FNAC en Francia. En su interior un reportaje de 5 páginas donde se habla de la relación de Madonna con todo lo francés: "Madonna, sus passions françaises (Madonna, sus pasiones francesas)".
Gracias Valentin Escuredo.

Madonna graces the cover of EPOK French magazine, free publication from FNAC stores in France. Inside, a 5 pages article talking about Madonna's relation with France: "Madonna, sus passions françaises (Madonna, her French passions)".
Thanx to Valentin Escuredo.

Madonna inspira a sus fans:
Caja metálica que contiene un CD llamado RIT STUDIO VERSION, con versiones en estudio de varias canciones interpretadas durante la gira RE-INVENTION TOUR 2004. Conmemorando la salida al mercado del documental de la gira, I'M GOING TO TELL YOU A SECRET, en el foro sorteamos una copia.
Una nueva creación de Daniel.

Madonna inspires her fans:
Metal tin with a CD, RIT STUDIO VERSION, with studio versions from songs played during 2004 RE-INVENTION TOUR. Commemorating the DVD release of the tour documentary, I'M GOING TO TELL YOU A SECRET, there's a contest in the forum to win copy.
A new creation by Daniel.

Dos recortes de la prensa de hoy en España, publicados en el diario QUÉ.
En el primero, Madonna organizó una fiesta Cábala a su marido. Y en el segundo, con motivo de la celebración del "día de la música", un anuncio de FNAC con Madonna dentro del grupo de artistas.

¿Quieres conseguir un par de entradas de primera fila para un concierto en Estados Unidos? ¿Boston? ¿Filadelfia? ¿Atlantic City? ¿Miami?
Pincha sobre la imagen y accede al concurso que ha organizado VH-1.
Gracias a Blanca Bk por esta información.

Today, a second CONFESSIONS TOUR concert has been added in Prague, for September 7. Tickets will be on sale next friday, June 23.
Source: MadonnaTribe.

I'M GOING TO TELL YOU A SECRET se ha editado hoy en España en sus dos formatos: en caja de CD (CD+DVD) y en caja de DVD (DVD+CD).

El CD maxisingle de GET TOGETHER se ha editado hoy en España.
Incluye la versión del disco y 4 remixes de GET TOGETHER, así como el un remix de I LOVE NEW YORK (Thin White Duke Mix).

GET TOGETHER CD maxisingle is out today in Spain.
Tracks included are the album version and 4 remixes of GET TOGETHER, as well as one remix for I LOVE NEW YORK (Thin White Duke Mix).

Hoy se publica en España I'M GOING TO TELL YOU A SECRET. El diario gratuito ADN se hace eco de la salida al mercado del DVD: "Las confidencias de Madonna".
Y la frase del día: "Tengo un marido, una familia. Sería raro si mi comportamiento fuera el de hace 12 años".

GET TOGETHER se editará en Inglaterra como un vinilo 12" edición limitada picture disc, con número de catálogo W725T.
Los remixes incluidos serán "Radio Edit" y "Jacques Lu Cont mix".
Fuente: MadonnaTribe.

GET TOGETHER will be released in the UK an exclusive Limited edition 12" picture disc with catalog number W725T.
Tracks included will be the "Radio Edit" and the "Jacques Lu Cont mix".
Source: MadonnaTribe.

New York City radio station Z100 is airing a new H&M ad with Madonna's voice: "Hi, this is Madonna. Do you know what H&M stands for? I finally figured it out. H&M stands for 'Her Madjesty'. Wasn't that sweet of them?".
Source: MadonnaTribe.

Madonna aparece en la portada y en un reportaje de dos páginas de la revista inglesa SUNDAY, publicada ayer en el Reino Unido.
Gracias a Gaz Bennett de Inglaterra.

LOGAN es el equipo que se encuentra tras la creación del video GET TOGETHER.
Pincha aquí para visitar su web.

LOGAN is the creative team behind the creation GET TOGETHER video.
Click here to visit their website.

Con motivo de la salida al mercado en España del DVD de I'M GOING TO TELL YOU A SECRET mañana 20 de junio, el diario gratuito METRO publica hoy este reportaje: "Los secretos de Madonna".

One clipping from free newspaper METRO, Spanish edition, regarding I'M GOING TO TELL YOU A SECRET DVD to be released tomorrow June 20 in Spain: "Los secretos de Madonna (Madonna secrets)".

Pincha aquí para entrar en la web oficial de la película THE DEVIL WEARS PRADA.
JUMP suena como música de fondo mientras haces tu visita por la web, aunque la canción no será incluida en la B.S.O. Amazon ha revelado el listado de canciones y la canción de Madonna incluida en la banda sonora es VOGUE.

Click here to enter the official website for THE DEVIL WEARS PRADA movie.
JUMP is the song playing in the backround while you are visiting the web, but this song will not be included in the O.S.T. Amazon has reveleaded the tracklisting for the soundtrack, and Madonna's song included will be VOGUE.

Cinco descartes de Steven Klein pertenecientes a las sesiones para la revista W de 2003 y para la gira RE-INVENTION TOUR de 2004.
Muchas gracias a Syndrome-Madonna.

Brian Herring, de Nueva Orleans, nos envía estas increíbles fotografías que él tomó en Chicago en el concierto del pasado 15 de junio.

Brian Herring, from New Orleans, sends us these amazing pictures for the show he attended at Chicago on June 15.

[+]

Visita la sección "Descargas / Downloads" del foro y descárgate dos saludos de Madonna, parte de la promoción de CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR.
Por cortesía de cass77.

Visit "Descargas / Downloads" section in the forum to download one promo video for CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR release.
Courtesy of cass77.

Veinte afortunad@s podrán ganar un viaje a Nueva York o Filadelfia para dos personas, incluyendo dos entradas para el CONFESSIONS TOUR.
Para concursar debes ser mayor de 18 años y residente legal de los Estados Unidos. En cualquier tienda H&M se encuentran las claves de internet para participar. El concurso finaliza el 25 de junio de 2006.
Gracias a MadonnaTribe.

Twenty lucky people can win a trip to New York or Philadelphia for themselves and a guest and two tickets to Madonna's CONFESSIONS TOUR concerts.
You must be 18 years of age or older, and legal resident of the United States to enter. Stop by any H&M store to get your exclusive internet password. Contest ends June 25, 2006.
Thanx to MadonnaTribe.

Cuatro nuevos dibujos de nuestra amiga y colaboradora Florence Paquot desde Francia.

Four new drawings by our dear friend and collaborator Florence Paquot, from France.

El canal de televisión HBO grabará el concierto del CONFESSIONS TOUR del 19 de julio que tendrá lugar en Nueva York en el Madison Square Garden.
Fuente: MadonnasWorld.

Television channel HBO will be tape Madonna's CONFESSIONS TOUR in NYC's Madison Square Garden on July 19th, at New York City.
Source: MadonnasWorld.

Nuestro amigo y nuevo colaborador Valentin Escuredo, desde París, nos traerá a partir del día de hoy las noticias en francés.

Notre ami et nouveau collaborateur Valentin Escuredo, de Paris, nous donnera dès aujourd'hui toutes les news en français.

Our friend and new collaborator Valentin Escuredo, from Paris, will bring us from today the news translated into French language.

Agustin, de Texas nos envía estas fotografías que él tomó en Phoenix en los conciertos del 8 y 10 de junio.

Agustin, from Texas, sends us these pictures for the shows he attended at Phoenix on June 8 and 10.

[+]

Un nuevo video "Detrás de las cámaras del CONFESSIONS TOUR" está disponible en Madonna.com. En este exclusivo video, Madonna y sus bailarines ensayan la increíble coreografía de JUMP. ¡Visita Madonna.com y prepárate para saltar!
Fuente: carta informativa de Madonna.com

A brand new "Behind the scenes of The CCONFESSIONS TOUR" clip is now available from Madonna.com. In this new exclusive video, Madonna and her dancers rehearse the amazing choreography for their performance of JUMP . Visit Madonna.com get ready to JUMP!
Source: Madonna.com newsletter.

La carta informativa del mes de junio de WARNER ESPAÑA incluye una importante reseña del nuevo lanzamiento de Madonna en CD y DVD: I'M GOING TO TELL YOU A SECRET.

WARNER SPAIN newsletter for June features one important review of Madonna's new CD and DVD: I'M GOING TO TELL YOU A SECRET.

Madonna ha sido atacada, nuevamente, con declaraciones sobre su edad, demasiado mayor, para representar a la cadena de moda H&M. Su representante ha respondido que la cantante de 47 años tiene más energía que un adolescente de 18.
La superestrella fue recientemente anunciada como la cara para la temporada de otoño de 2006 de la compañía sueca. Y esta decisión ha sido criticada por expertos publicitarios, quienes dicen que Madonna es demasiado vieja para representar a la compañía, cuyos principales compradores son mujeres jóvenes. El publicitario Jerry Della Femina ha comentado: "Estos jóvenes cambian en gustos (de sus estrellas de la música , cine,...) cada dos o tres años, y muchos no saben quién es Madonna".
Pero Liz Rosenberg, representante de Madonna, ha respondido en PageSix.com: "Desafío a cualquier joven de 18 años a hacer sobre un escenario un cuarto de lo que hace Madonna. Espero que Jerry Della Femina relexione sobre ello".
Fuente: ContactMusic.

Madonna has hit back at claims she is too old to represent fashion chain store H&M . Her spokesperson insists the 47-year-old has more energy than an 18-year-old.
The superstar was recently confirmed as the face of the Swedish company's Autumn 2006 range. But the decision has been criticised by advertising experts, who claim Madonna is too old to represent the company, whose shoppers are mainly young women. Ad guru Jerry Della Femina says: "These kids trade in stars every two or three years, and many don't know Madonna".
But the singer's spokeswoman Liz Rosenberg has hit back, telling PageSix.com: "I defy any 18-year-old to do a quarter of what Madonna does on stage. I hope Jerry Della Femina takes a nice pill".
Source: ContactMusic.

Una increíble y preciosa fotografía de Steven Klein nunca vista hasta la fecha.
Muchas gracias a Syndrome-Madonna.

Here is one incredible and beautiful never-before-seen picture by Steven Klein.
Special thanx to Syndrome-Madonna.

Visita la sección "Descargas / Downloads" del foro y descárgate un descarte de la entrevista en 2003 en el canal de televisión VIVA donde Madonna se enfada al no haber aire acondicionado.

Visit "Descargas / Downloads" section in the forum to download one funny outtake from 2003 VIVA interview, where Madonna gets angry because of hot temperature, even she says "I can´t even think to answer a question".

Dos páginas en el interior de la revista americana GLOSS, número 5.11, donde Liz Rosenberg explica las cifras que rodean a la gira CONFESSION TOUR.
GLOSS se distribuye de forma gratuita en casi 250 lugares diferentes (bares, restaurantes, clubs, hoteles,...) en San Francisco, San Jose, la Bahía Este, Sacramento, Russian River y West Hollywood.
Puedes ver la revista online pinchando aquí.
Gracias a MadonnaTribe.

Two pages article from GLOSS American magazine, issue 5.11, where Liz Rosenberg spills the beans about the CONFESSION TOUR facts and figures.
GLOSS can be found in over 250 different locations (bars, restaurants, nightclubs, hotels, health clubs,...) in San Francisco, San Jose, the East Bay, Sacramento, the Russian River and West Hollywood.
You can see this magazine online clicking here.
Thanx to MadonnaTribe.

Ya puedes encargar en Fnac.es las dos ediciones de I'M GOING TO TELL YOU A SECRET que se editan en España el próximo 20 de junio, con un precio especial Fnac de 22,95€.
Gracias a Juan Carlos de Sevilla por informarnos.

You can pre-order online at Fnac.es the two editions from I'M GOING TO TELL YOU A SECRET that will be released in Spain next week on June 20, with a special Fnac price: 22,95€.
Thanx to Juan Carlos for the info.

Capturas de pantalla del video de GET TOGETHER estrenado hoy en la web oficial de VH-1. El video es una animación de Madonna en un mundo imaginario, utilizando imágenes retocadas por ordenador de la actucación en el club KOKO del año pasado.

Screen captures from GET TOGETHER music video, premiered today on VH-1 website. It is an animation with Madonna on an imaginary world, using computer modified images from KOKO performance.

[+]

El nuevo video de Madonna GET TOGETHER se ha estrenado mundialmente en la web oficial de VH-1.
Pero sólamente se puede ver si te conectas a la web desde Estados Unidos. Aunque podemos adelantar que Madonna canta sobre un fondo animado.

Madonna's GET TOGETHER video has been world premiered on VH-1 website.
But it's only accessible in the U.S. We can tell that Madonna sings live in an animated background.

Esto es lo que dice la pegatina que acompaña a la edición de I'M GOING TO TELL YOU A SECRET:
"DVD+CD juntos. El DVD incluye 2 horas de película que documentan la gira RE-INVENTION WORLD TOUR 2004.
Como material adiccional se incluyen 16 minutos de escenas nunca antes vistas de la gira.
¡Y el primer CD en directo de Madonna! 14 canciones del RE-INVENTION WORLD TOUR 2004 incluyendo VOGUE, LIKE A PRAYER, INTO THE GROOVE, MUSIC y HOLIDAY".
No hay mención alguna de la versión del director del video de AMERICAN LIFE que se dijo iba a incluirse en la edición en DVD del documental.
Gracias a Edmond de Hong Kong.

This is the sticker from I'M GOING TO TELL YOU A SECRET:
"DVD+CD together. DVD features 2-hour film documenting her 2004 RE-INVENTION WORLD TOUR.
Bonus content includes 16 minutes of never-before-seen footage from the tour.
Her first live CD! 14 songs from the 2004 RE-INVENTION WORLD TOUR including VOGUE, LIKE A PRAYER, INTO THE GROOVE, MUSIC & HOLIDAY".
There is not mention of the AMERICAN LIFE director's cut music video, as it was said it was going to be included in the DVD edition on the documentary.
Thanx to Edmond from Hong Kong.

Pincha aquí para escuchar un adelanto de los 14 temas que componen el CD de I'M GOING TO TELL YOU A SECRET, disponibles online en la web de BARNES & NOBLE.

Click here to hear previews of all 14 tracks from the live CD I'M GOING TO TELL YOU A SECRET, available online at BARNES & NOBLE website.

El canal británico de televisión CHANNEL 4 ha anunciado el estreno del video de GET TOGETHER para hoy miércoles, a las 11:05pm.
Fuente: MadonnaLicious.

British television channel CHANNEL 4 has announced the premiere for the GET TOGETHER video for today Wednesday, at 11:05pm.
Source: MadonnaLicious.

El canal alemán de televisión VIVA ha anunciado el estreno del video de GET TOGETHER para el 15 de junio, jueves.

German television channel VIVA has confirmed the premiere date for the GET TOGETHER video for June 15, thursday.