 Archivo
/ Archive  |
|
|
| |
|
Nominaciones 2006 MTV MUSIC AWARDS / 2006
MTV MUSIC AWARDS nominations
|
31 / 07 / 2006
|
|
Madonna ha logrado cinco nominaciones para
los premios 2006 MTV MUSIC AWARDS:
• Video
del año: Christina Aguilera
(AIN'T NO OTHER MAN), Madonna (HUNG
UP), Panic! at the Disco (I WRITE
SINS NOT TRAGEDIES), Red Hot Chili Peppers
(DANI CALIFORNIA), Shakira f/ Wyclef JeaN (HIPS
DON'T LIE).
• Mejor
video femenino: Christina Aguilera
(AIN'T NO OTHER MAN), Kelly Clarkson BECAUSE
OF YOU), Madonna (HUNG UP),
Nelly Furtado f/ Timbaland (PROMISUOUS), Shakira
f/ Wyclef JeaN (HIPS DON'T LIE).
• Mejor
video dance: Madonna (HUNG
UP), Nelly Furtado f/ Timbaland (PROMISUOUS),
Pussycat Dolls f/ Snoop Dogg (BUTTONS), Sean
Paul (TEMPERATURE), Shakira f/ Wyclef JeaN
(HIPS DON'T LIE).
• Mejor
video pop: Christina Aguilera
(AIN'T NO OTHER MAN), Madonna (HUNG
UP), Nelly Furtado f/ Timbaland (PROMISUOUS),
Pink (STUPID GIRLS), Shakira f/ Wyclef JeaN
(HIPS DON'T LIE).
• Mejor
coreografía en un video: Christina
Aguilera (AIN'T NO OTHER MAN), Madonna
(HUNG UP), Pussycat Dolls f/ Snoop
Dogg (BUTTONS), Sean Paul (TEMPERATURE), Shakira
f/ Wyclef JeaN (HIPS DON'T LIE).
Puedes votar online por Madonna pinchando aquí.
Madonna has scored five nominations
for 2006 MTV MUSIC AWARDS:
• Video of the year: Christina Aguilera (AIN'T NO OTHER
MAN), Madonna (HUNG UP), Panic! at the Disco (I WRITE SINS NOT
TRAGEDIES), Red Hot Chili Peppers (DANI CALIFORNIA), Shakira f/ Wyclef JeaN (HIPS
DON'T LIE).
• Best female video: Christina Aguilera (AIN'T NO OTHER
MAN), Kelly Clarkson BECAUSE OF YOU), Madonna (HUNG UP), Nelly
Furtado f/ Timbaland (PROMISUOUS), Shakira f/ Wyclef JeaN (HIPS DON'T LIE).
• Best dance video: Madonna (HUNG UP),
Nelly Furtado f/ Timbaland (PROMISUOUS), Pussycat Dolls f/ Snoop Dogg (BUTTONS),
Sean Paul (TEMPERATURE), Shakira f/ Wyclef JeaN (HIPS DON'T LIE).
• Best pop video: Christina Aguilera (AIN'T NO OTHER MAN), Madonna
(HUNG UP), Nelly Furtado f/ Timbaland (PROMISUOUS), Pink (STUPID GIRLS),
Shakira f/ Wyclef JeaN (HIPS DON'T LIE).
• Best choreography in a video: Christina Aguilera (AIN'T
NO OTHER MAN), Madonna (HUNG UP), Pussycat Dolls f/ Snoop Dogg
(BUTTONS), Sean Paul (TEMPERATURE), Shakira f/ Wyclef JeaN (HIPS DON'T LIE).
You can vote online for Madonna just clicking here.
|
|
|
| |
|
JUMP ya suena en las radios / JUMP, now
playing on radio stations
|
31 / 07 / 2006
|
|
NRJ, emisora de radio francesa,
ha comenzado a radiar JUMP. Mientras suena
la canción, se puede escuchar a Madonna diciendo en
frances: "C'est Madonna sur NRJ et voici mon nouveau single",
que quiere decir: "Hola, soy Madonna desde NRJ y este
es mi nuevo single".
Gracias a MadonnaTribe.
NRJ, French radio
station, has started playing JUMP. While the song stars,
you can hear Madonna say in French "C'est Madonna sur
NRJ et voici mon nouveau single" that is to say "Hi
this is Madonna on NRJ and this is my new single".
Thanx to MadonnaTribe.
|
|
|
| |
| CONFESSIONS
desde Cardiff / CONFESSIONS from Cardiff |
31 / 07 / 2006
|
|
Madonna actuó ayer domingo, 30 de
julio, en el Millenium Stadium de Cardiff,
Gales.
Miles de fans siguieron el concierto en Cardiff, primera cita
de la parte europea de su gira mundial. Este concierto en el
Millenium Stadium es la única fecha inglesa fuera de
Londres, próxima parada del CONFESSIONS TOUR.
Fuente: Yahoo!
News.
Pop superstar Madonna performed
yesterday at the Millennium Stadium in Cardiff,
Wales, Sunday July 30 2006.
Thousands of Madonna fans watched the show in Cardiff, the
opening date of the European leg of her world tour. The show
at the Millennium Stadium is the only UK date on the queen
of pop's CONFESSIONS TOUR outside London.
Source: Yahoo!
News.
|
|
|
|
| |
|
GET TOGETHER, número 7 en U.K. / GET
TOGETHER debuts at #7 in U.K.
|
31 / 07 / 2006
|
|
GET TOGETHER, tercer single
del disco multi-platino CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR, ha debutado
en las lista de singles inglesas en el número
7.
GET TOGETHER,
Madonna's third single from multi-platinum CONFESSIONS ON
A DANCE FLOOR, has debuted in the UK Singles Chart at #7.
|
|
|
| |
|
Cardiff, primera cita europea esta noche / Cardiff,
first European show tonight
|
30 / 07 / 2006
|
|
Hoy, primer concierto del CONFESSIONS
TOUR de la parte europea de la gira. En Cardiff se
viven los momentos previos al concierto, con cientos de fans
haciendo cola desde ayer para conseguir el mejor sitio posible
y poder acceder a la zona llamada "círculo
dorado", que albergará aproximadamente
a 3,000 fans y está situada justo delante del escenario.
Así mismo, ayer por la tarde, a las 5pm hora local,
tuvo lugar el ensayo general en el Millenium Stadium.
Today, fist CONFESSIONS TOUR show
for the European leg will take place at Millenium Stadium
in Cardiff. Fans are queuing outside the
Millennium Stadium since yesterday, to get best places as
possible, and access to the "golden circle",
that holds around 3,000 fans and is located in front of the
stage
Also, yesterday in the afternoon, Madonna & team rehearsed
the show.
|
|
|
| |
|
Moscú, 11 de septiembre de 2006 / Moscow,
September 11, 2006
|
29 / 07 / 2006
|
|
La gira CONFESSIONS TOUR llegará a Moscú (Russia),
el 11 de septiembre, y el lugar asignado es Moscow Universtiy
(universidad de Moscú).
Fuente: ICON.
CONFESSIONS TOUR will
hit Moscow (Russia) on September 11, 2006.
It will be on Moscow Universtiy.
Source: ICON.
|
|
|
| |
| Reportaje
televisivo desde Cardiff / Cardiff's Millennium
Stadium tv report |
29 / 07 / 2006
|
|
|
Visita Madonna-tv.com para
ver un reportaje exclusivo de las preparaciones dentro del Millenium
Stadium en Cardiff. Incluye una
entrevista con el manager de la gira Chris Lamb.
Thanx to Rubén.
Visit Madonna-tv.com to
see an exclusive report from preparations inside Cardiff's
Millennium Stadium. Viewers get a first look at
the venue inside and an interview with tour manager Chris
Lamb.
Thanx to Rubén.
|
|
|
|
| |
|
Cardiff se prepara para el CONFESSIONS TOUR / Cardiff
gets ready for the CONFESSIONS TOUR
|
29 / 07 / 2006
|
|
A escasas horas del primer concierto europeo
del CONFESSIONS TOUR, se están dando
los últimos retoques en Cardiff.
El concierto de mañana en el Millennium Stadium será el
más grande de la gira, que comenzó en Los Angeles
en mayo. Se esperan alrededor de 59,000 fans, el primero de
las 21 citas en Europa, incluyendo 8 noches en Londres. Adaptando
el show a cada lugar, la cantante ofrecerá una parte
ecuestre durante la apertura en Cardiff.
El director de la gira, el californiano Chris Lamb,
ha trabajado con Madonna a lo largo de 20 años. Toda
su armada está construyendo el escenario desde el pasado
lunes. Con 150 trabajadores de América, el señor
Lamb dice que han contratado además a unas 200 personas
de la zona.
"Hemos hecho 35 conciertos en América en estadios cerrados, y este
será el primero al aire libre desde hace dos años", ha comentado. "La
gente no viene a ver un cierto de rock, esto es un espectáculo, más
próximo a algo teatral que a un concierto de rock". También
ha dicho que el coste del concierto ha sido enorme, pero añadió que
era algo relativo respecto a todo el coste general de la gira.
Después de dos décadas trabajando con Madonna,
el señor Lamb cree que la cantante nunca se retirará. "No
creo que pare algún día. Es una perfeccionista
y conoce cada pequeño detalle se su espectáculo",
ha dicho. "Ella quiere dar lo mejor y lo va a hacer".
El director de la gira ha comentado que el set ha sido "enormemente
técnico" y que es algo artístico con sus
proyecciones de video.
Aún sin la aprobación de Madonna, se han creado
dos lonas de "caballos disco" para colocar a cada
lado del escenario. A persar que ya las ha visto, el señor
Lamb espera su decisión final antes de colocarlas. A
la prensa, invitada al estadio el viernes, no se le permitió fotografíar
el escenario.
El DJ Paul Oakenfold abrirá el concierto a las 7 de
la tarde, y actuará alrededor de una hora y media antes
de que Madonna salga al escenario, donde estará 2 horas.
Habrá una zona llamada "círculo
dorado" con capacidad para 3,000 fans, justo
delante del escenario, y quien primero llegue será quien
vaya entrando en el área. La gira segirá en Londres
en el Wembley Arena y finalizará sus conciertos en Europa
en Praga, para después ir a Japón en el mes de
septiembre.
Fuente: BBC News.
Final preparations are being made
as Madonna kicks off the European leg of her CONFESSIONS TOUR in Cardiff.
The show on Sunday at the Millennium Stadium will be the
biggest arena yet for the world tour, which started in the
Los Angeles in May. Around 59,000 fans are expected for the
show, the first of 21 dates across Europe, including eight
in London. Adapting her show to each venue, the singer will
include an equestrian theme during the opening in Cardiff.
The star's tour director Chris Lamb, from
California, has worked with Madonna for 20 years. He and
his "army" have been constructing the set in the
stadium since Monday. With 150 workers over from the USA,
Mr Lamb said they also employed around 200 local people.
"We've done 35 shows in America in indoor arenas, this here is the first
stadium show for two years", he said. "People are not coming to see
a rock concert - this is a show, closer to theatre than a rock concert".
Mr Lamb said the cost of the concert was "enormous" but added it was
all relative the whole expense of the tour.
After two decades of working with Madonna, Mr Lamb believes
the singer will never retire: "I don't think she'll
ever stop. She's a perfectionist, focused and she knows every
little thing about the show," he added. "She wants
to outdo herself and challenges herself".
And with regards to the set she "comes up with the basic
idea and is involved from square one". The tour director
said the set was "enormously technical" and was
state of the art with its video show.
However two large silver "disco horses" backdrops
placed on each side of the stage have not been approved by
Madonna yet. Even though she's seen the drawings, Mr Lamb
awaits her verdict before they get final approval. The media,
invited to the stadium on Friday, were not allowed to photograph
them.
DJ Paul Oakenfold will open the HUNG UP singer's concert
at 19:00 BST and will perform his set for around an hour
and a half before Madonna's two-hour show.
There will be a "golden circle" to
hold around 3,000 fans in front of the stage on a first come
first serve basis. Madonna's tour continues at Wembley Arena
and finishes in Prague before it moves to Japan in September.
Source: BBC News.
|
|
|
| |
| ¿QUIÉN
ES ESA CHICA?, en DVD en España / WHO'S
THAT GIRL, out on DVD in Spain |
29 / 07 / 2006
|
|
Después de la edición de WHO'S
THAT GIRL en diferentes países alrededor
del mundo, finalmente se ha publicado la versión
española en DVD: ¿QUIÉN
ES ESA CHICA?
Los idiomas disponibles en esta edición son: castellano
(mono), húngaro (mono), alemán (dolby surround)
e inglés (5.1). Y los subtítulos disponibles:
alemán, checo, danés, finlandés, hebreo,
inglés, polaco, sueco, castellano, croata, esloveno,
griego, húngaro, noruego, portugués y turco.
Además incluye subtítulos en inglés y
alemán para sordos.
Y como extras: trailer cinematográfico.
Su precio: 11,95 euros.
After WHO'S THAT GIRL movie
has been released on DVD in many countries
all over the world, Spanish edition is now available, with
the title ¿QUIÉN ES ESA CHICA?.
Languages on this edition are Spanish (mono), Hungarian (mono),
German (dolby surround) and English (5.1). Subtitles in:
German, Czech, Danish, Finnish, Hebrew, English, Pole, Swedish,
Spanish, Croat, Slovak, Greek, Hungarian, Norwegian, Portuguese
and Turkish.
Also subtitled in English and German for deaf.
And trailer as an extra.
Retail prices is 11,95 euros.
|
|
|
|
| |
| Calendario
oficial 2007 / 2007 official calendar |
28 / 07 / 2006
|
|
Ya puedes reservar el calendario
de Madonna para el 2007 en fanfire.com. Incluye
fotografías de Steven Klein, Guy Oseary, Shavawn
Rissman y muchos más. Así mismo, incluye
tanto fotografías de estudio como en vivo del CONFESSIONS
TOUR. La portada corresponde a una fotografía de Rankin.
Pincha aquí para
reservar ya el tuyo.
Fuente: Madonna.com.
The 2007 Madonna calendar has
now gone on presale at fanfire.com. The calendar features
pictures by Steven Klein, Guy Oseary, Shavawn Rissman and
more! It includes studio and live images from Madonna's
CONFESSIONS TOUR. Cover by Rankin.
Click here to
buy yours now!
Source: Madonna.com.
|
|
|
|
| |
| Madonna & Alitalia |
28 / 07 / 2006
|
|
¿Vas a ir a Roma a
ver el CONFESSIONS TOUR? ¿Viajarás en avión?
Si para tu viaje utilizas Alitalia, y tu vuelo
es en un "Boeing B777", no dudes
en sintonizar uno de sus canales musicales, "Musica
in Volo", dedicado en exclusiva a Madonna.
Will you go to Rome to
see CONFESSIONS TOUR? Will you go by plane?
If you are flying with Alitalia, and your
aircraft is "Boeing B777", be
sure to check one of the music channels, "Musica
in Volo", dedicated to... Madonna.
|
|
|
|
| |
| Descartes
de Steven Klein / Steven Klein outtakes |
28 / 07 / 2006
|
|
|
Dos nuevos descartes de la sesión
de Steven Klein para el libreto de CONFESSIONS
ON A DANCE FLOOR.
Gracias a Syndrome-Madonna.
Two new outtakes
by Steven Klein from CONFESSIONS ON A DANCE
FLOOR portfolio.
Thanx to Syndrome-Madonna.
|
|
|
|
| |
|
Las cifras del CONFESSIONS TOUR en América / CONFESSIONS
TOUR final totals in America
|
27 / 07 / 2006
|
|
Ahora que la parte americana del CONFESSIONS
TOUR ha terminado, Billboard Boxscore ofrece
las cifras definitivas de recaudación de los conciertos:
• Los Angeles (Forum):
$ 7,686,380
• Las Vegas:$ 7,257,750
• San Jose: $ 4,761,555 San Jose
• Los Angeles (Staples Center): $ 2,804,583
• Fresono: $ 3,749,800
• Fénix:$ 4,890,090
• Chicago: $ 9,271,790
• Montreal: $ 5,670,150
• Hartford: $ 3,451,235
• Nueva York: $16,507,855
• Boston: $ 6,337,115
• Filadelfia: $ 4,639,775
• Atlantic City: $ 3,246,100
• Miami: $ 5,568,485
Haciendo un total recuadado por la gira sólo en Estados
Unidos de $85,842,663.
Now Madonna's North American leg
of her CONFESSIONS TOUR is over, Billboard Boxscore has
posted the final totals for these shows:
• Los
Angeles (Forum): $ 7,686,380
• Las
Vegas:$ 7,257,750
• San
Jose: $ 4,761,555
• Los
Angeles (Staples Center): $ 2,804,583
• Fresono:
$ 3,749,800
• Phoenix:$
4,890,090
• Chicago:
$ 9,271,790
• Montreal:
$ 5,670,150
• Hartford:
$ 3,451,235
• New
York: $16,507,855
• Boston:
$ 6,337,115
• Philadelphia:
$ 4,639,775
• Atlantic
City: $ 3,246,100
• Miami:
$ 5,568,485
So this tour has grossed $85,842,663 just
in North America.
|
|
|
| |
| Periódicos
20 MINUTOS y ADN / 20 MINUTOS and ADN newspapers |
27 / 07 / 2006
|
|
|
Dos recortes de hoy de los periódicos 20
MINUTOS (Los videoclips más transgresores)
y QUÉ (Madonna, maniática
con su trono).
Two
clippings from today Spanish newspapers: 20 MINUTOS (Most
controversial music videos) and QUÉ (Madonna and
her throne).
|
|
|
|
| |
|
Gana entradas de primera fila / Win front
row tickets
|
27 / 07 / 2006
|
|
Visita www.capitalgold.com para
ganar entradas de primera fila para ver a Madona en Londres.
Así mismo ofrecen un sorteo para ganar una radio digital
a través del juego "Beat The Intro: Madonna
Edition".
Visit www.capitalgold.com to
win front row tickets to see Madonna live in London. Also
there is a special contest to win a digital radio by playing "Beat
The Intro: Madonna Edition".
|
|
|
| |
| Revistas
LONDONCAREERS y TRIBUMOVE / LONDONCAREERS and
TRIBUMOVE magazines |
27 / 07 / 2006
|
|
|
Dos nuevas portadas en dos nuevas revistas: LONDONCAREERS y TRIBUMOVE.
La revista inglesa LONDONCAREERS ofrece la
posibilidad de ganar entradas para ver a Madonna en Londres.
La revista francesa TRIBUMOVE ofrece un reportaje
de tres páginas a cerca del CONFESSIONS TOUR.
Gracias a MadonnaTribe y Syndrome-Madonna.
Two
new magazines with Madonna on the cover: LONDONCAREERS and TRIBUMOVE.
British magazine LONDONCAREERS gives the chance
to win tickets to see Madonna live in London.
In French magazine TRIBUMOVE there is a three-page
article about CONFESSIONS TOUR.
Thanx to MadonnaTribe and Syndrome-Madonna.
|
|
|
|
| |
| Listas
de ventas en España / Spanish charts |
27 / 07 / 2006
|
|
Estas son las listas de ventas en España
entre el 17 y 23 de julio de 2006:
Albumes más vendidos:
• CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR,
Madonna: número 69, sube del número
76.
Singles más vendidos:
• GET TOGETHER, Madonna: número 5, sube del número 6.
DVD musicales más vendidos:
• I'M GOING TO TELL YOU A SECRET, Madonna: se mantiene en el número
2.
• THE DROWNED WORLD TOUR 2001, Madonna: número 11, desciende del
8.
• THE ULTIMATE COLLECTION, Madonna: se mantiene en el número 13.
• THE GIRLIE SHOW LIVE DOWN UNDER, Madonna: número 18, desciende
del 11.
• THE VIDEO COLLECTION 93:99, Madonna: número 19, vuelve a entrar
en lista.
Here
is the update for this week Spanish charts, from July 17
to 23, 2006:
Top selling albums:
• CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR, Madonna: # 69, up from 76.
Top selling singles:
• GET TOGETHER, Madonna: # 5, up from # 6.
Top selling music DVD:
• I'M GOING TO TELL YOU A SECRET, Madonna: remains at # 1.
• THE DROWNED WORLD TOUR 2001, Madonna: # 11, down from 8.
• THE ULTIMATE COLLECTION, Madonna: remains at # 13.
• THE GIRLIE SHOW LIVE DOWN UNDER, Madonna: # 18, down from 11.
• THE VIDEO COLLECTION 93:99, Madonna: # 19, re-enter the list.
|
|
|
| |
|
Madonna pide un W.C. nuevo / Madonna's toilet
demand
|
26 / 07 / 2006
|
|
La reina del pop Madonna pide que se le instale
una nueva tapa de W.C. en cada nuevo estadio que toca con su
CONFESSIONS WORLD TOUR. La cantante de HUNG UP lo exige antes
de su llegada y no permite que nadie más se siente en él.
Una fuente ha dicho en New York Daily News: "Debe
estar precintado para que ella lo estrene, y también
pide que se destruya cuando abandona el estadio después
del concierto para que nadie se apropie de él y pueda
venderlo en ebay". La representante de Madonna, Liz
Rosenberg, ha confirmado esta extraña petición: "No
sé si alguien la ayuda a limpiarlo, pero estoy segura
de que voluntarios habría".
Fuente: ContactMusic.
Pop queen Madonna insists she is
given a brand new toilet seat at every venue she plays on
her CONFESSIONS WORLD TOUR. The HUNG UP singer demands that
her aides are issued with the bathroom necessity upon her
arrival and that no-one else is allowed to sit on it. A source
tells the New York Daily News, "It
must be wrapped in plastic so her people can open it, and
then she demands it be disposed of immediately after she
leaves the venue so no one can sell it on eBay". Madonna's
representative Liz Rosenberg confirms the
bizarre request: "I don't know if anyone helps her wipe
but there are probably people who would volunteer".
Source: ContactMusic.
|
|
|
| |
| Periódico
ADN / ADN newspaper |
26 / 07 / 2006
|
|
Recorte del día de hoy del periódico ADN,
en un artículo sobre los artistas internacionales
que escogieron España para la grabación de
sus videos musicales.
"La ahora olvidada devoción por España de Madonna quedó plasmada
para siempre con el rodaje de TAKE A BOW y YOU'LL SEE en pueblos de Granada".
Clipping from today Spanish newspaper ADN,
one article about international artists that recorded their
music videos in Spain.
"Madonna's past and now forgotten love for Spain was captured when she recorded
her music videos TAKE A BOW and YOU'LL SEE in a village in Granada".
|
|
|
|
| |
| Periódico
QUÉ / QUÉ newspaper |
26 / 07 / 2006
|
|
Recorte del día de hoy del periódico QUÉ sobre
la encuesta de MTV de los vídeos más controvertidos
de la historia, liderado por LIKE A PRAYER de Madonna.
Gracias a Rubén (a.k.a. zaga).
Clipping from today Spanish newspaper QUÉ regarding
MTV's poll about most controversial videos, with Madonna's
LIKE A PRAYER on the top.
Thanx to Rubén (a.k.a. zaga)
|
|
|
|
| |
| Antes...
y después / Before... and after |
26 / 07 / 2006
|
|
|
Una comparativa de la fotografía
que fue utilizada para la creación de la carátula
del DVD de I'M GOING TO TELL YOU A SECRET.
El antes, y el después de los retoques informáticos.
Two
variations of the same picture, the one used for I´M
GOING TO TELL YOU A SECRET DVD cover. On the left,
the original pic. On
the right, the same picture after the computer retouches.
|
|
|
|
| |
| Descartes
de Steven Klein / Steven Klein outtakes |
25 / 07 / 2006
|
|
Tres descartes de la sesión de Steven
Klein para el libreto de CONFESSIONS ON A DANCE
FLOOR.
Gracias a Syndrome-Madonna.
Three outtakes by Steven
Klein from CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR portfolio.
Thanx to Syndrome-Madonna.
|
|
|
| |
|
Madonna lidera la lista de videos más controvertidos / Madonna
tops controversial music videos list
|
25 / 07 / 2006
|
|
El gran éxito de Madonna LIKE A PRAYER
lidera una encuesta de MTV sobre los videos "que
rompieron las reglas". El video de 1989 muestra
a la chica material bailando alrededor de cruces en llamas
y besando a un Cristo negro en una iglesia. Las organizaciones
cristianas lo criticaron duramente, tildándolo de blasfemo.
Dos videos más de Madonna, RAY OF LIGHT y VOGUE, aparecen
en la lista en los números cuatro y cinco respectivamente.
Britney Spears aparece en el número dos con BABY ONE
MORE TIME, y el video THRILLER de Michael Jackson, dirigido
por John Landis, se encuentra en el tres.
Éstos son los 10 vídeos
que rompieron las reglas:
1. Madonna ,LIKE A PRAYER (1989)
2. Britney Spears, BABY ONE MORE TIME (1999)
3. Michael Jackson, THRILLER (1982)
4. Madonna, RAY OF LIGHT (1998)
5. Madonna, VOGUE (1990)
6. Michael and Janet Jackson, SCREAM (1995)
7. Robbie Williams, ROCK DJ (2000)
8. Eric Prydz, CALL ON ME (2004)
9. Jamiroquai, VIRTUAL INSANITY (1997)
10. Spice Girls,WANNABE (1996)
Fuente: ContactMusic.
Madonna's smash hit single LIKE
A PRAYER has topped an MTV poll of videos
which "broke the rules". The 1989
video depicts the material girl dancing around burning crosses
and kissing a black Christ-like figure in a church. Christian
organisations criticised the promo, labelling it blasphemous.
Two other Madonna videos, RAY OF LIGHT and VOGUE, also feature
in the top five at numbers four and five respectively. Britney
Spears is at number two with her BABY ONE MORE TIME video,
and Michael Jackson's THRILLER, directed by John Landis,
is at number three.
The Top 10 Videos Which Broke The
Rules are:
1. Madonna ,LIKE A PRAYER (1989)
2. Britney Spears, BABY ONE MORE TIME (1999)
3. Michael Jackson, THRILLER (1982)
4. Madonna, RAY OF LIGHT (1998)
5. Madonna, VOGUE (1990)
6. Michael and Janet Jackson, SCREAM (1995)
7. Robbie Williams, ROCK DJ (2000)
8. Eric Prydz, CALL ON ME (2004)
9. Jamiroquai, VIRTUAL INSANITY (1997)
10. Spice Girls,WANNABE (1996)
Source: ContactMusic.
|
|
|
| |
| En las
playas de Miami / On the beach in Miami |
24 / 07 / 2006
|
|
Ayer, 23 de junio, en las playas de Miami.
Relax antes del último concierto de la parte americana
de la gira CONFESSIONS TOUR.
Yesterday, July 23, on the beach
in Miami. Some previous relax before last
show for the CONFESSIONS TOUR American leg.
|
|
|
| |
| Los fans
de Madonna piden mayor difusión radiofónica / Madonna's
fans fight for radio play |
24 / 07 / 2006
|
|
Los fans estadounidenses de Madonna han iniciado
una petición para que la chica material vuelva a sonar
en las radios americanas. Más de 3000 seguidores han
firmado una petición en internet en petitiononline.com
solicitando a los programadores el fin de la ausencia de su
heroína en las radios americanas. La llamadas petición "Fin
al boicot contra Madonna en las radios de USA" se
dirige hacia Ceo Mark Mays de Clear Channel Communications.
Los ejecutivos de Warner, sello de Madonna, respaldan esta
petición de los fans, esperando que las estaciones de
radio americanas sigan el ejemplo de sus colegas británicos,
que han colocado en las listas principales de radiodifusión
los tres singles editados de su último disco, CONFESSIONS
ON A DANCE FLOOR.
Fuente: ContactMusic.
Madonna's US fans have launched
a petition to get the material girl's hits back on the radio.
Some 3,000 devotees have signed an Internet appeal at petitiononline.com
in a bid to prompt pop station programmers to end the radio
silence regarding their heroine. The so-called "End
the Madonna on US Radio Boycott" petition is
addressed to Clear Channel Communications Ceo Mark Mays.
Bosses at Madonna's Warner Brothers label are all for the
fan-led petition, hoping that American radio bosses follow
their British counterparts, who have A-listed the three singles
the pop star has released so far from her CONFESSIONS ON
A DANCE FLOOR album.
Source: ContactMusic.
|
|
|
| |
| GET TOGETHER,
hoy a la venta en Inglaterra / GET TOGETHER,
out today in the UK |
24 / 07 / 2006
|
|
Hoy se pone a la venta en Inglaterra el
tercer single extraído de CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR: GET
TOGETHER.
Los formatos disponibles son CD-single (número de catálogo
W725CD), CD-maxisingle (número de catálogo W725CD2)
y vinilo 12" picture disc (número de catálogo
W725T).
GET TOGETHER,
third single from CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR, is out
today in the United Kingdom.
These are the formats released today: CD-single (catalogue
number W725CD), CD-maxisingle (catalogue number W725CD2)
and 12" picture disc (catalogue number W725T).
|
|
|
|
| |
| ¿Quién
es ese chico? El porno star de Madonna / Who's
that boy? Madonna's porn star |
23 / 07 / 2006
|
|
Alemán nacionalizado francés,
el mejor actor porno del 2005 y protagonista de la cinta porno
gay más aclamada del momento (DANGEROUS LIAISONS) y
mucho más, es Wilfried Knight, talentoso
actor de las películas entre hombres.
También empieza a codearse con estrellas pop, específicamente
de Madonna, quien lo usa como mero objeto decorativo en el
video de SORRY.
German nationalized French, the
Hottest porn actor in 2005, actor in most aclaimed gay porn
movie in this moment (DANGEROUS LIAISONS), and much more
is Wilfried Knight, talented performer of
movies man-to-man.
Now, he has started working with pop stars, specifically
of Madonna, who uses him as pure decorative object in SORRY's
video.
|
|
|
| |
| MADONNA
ULTRAVIOLET |
23 / 07 / 2006
|
|
Nuestra amiga ery nos invita
a conocer su web dedicada a Madonna. Galería, foro,
multimedia, discografía,...
Our dear friend ery invites
us her website devoted to Madonna. Gallery, forum, multimedia,
discography,...
|
|
|
| |
| Madonna
niega los rumores de adopción / Madonna
denies adoption rumours |
23 / 07 / 2006
|
|
Liz Rosenberg, publicista
de Madonna, habló en "Extra",
programa de la televisión americana. Dijo: "Madonna
y Guy no tienen planes de adoptar". Liz comentó que
estos rumores se han confundido con los planes de futuro que
tiene Madonna.
"Ella y su marido se han visto con Brad Pitt por el especial proyecto que
tiene Madonna. Espera poder construir un hogar y un colegio en África
para los niños".
Liz Rosenberg,
Madonna's publicist, spoke to "Extra",
U.S. television show. She said: "Madonna and Guy do
not have plans to adopt a child". Liz said that people
may have gotten confused because of Madonna's plans for the
future.
"Madonna and Guy have met with Brad Pitt because of Madonna's very special
next project. She is hoping to build a home and school in Africa for children".
|
|
|
| |
| Flyer español
del concurso H&M / Spanish flyer for H&M
competition |
22 / 07 / 2006
|
|
|
Os mostramos el flyer que dan las
tiendas españolas H&M para participar en el concurso H&M y
ganar entradas para los conciertos de Madonna en Londres
y París. Este flyer contiene la contraseña
para participar a través de www.hm.com.
Los ganadores para los conciertos de Londres (12, 13 y 15 de
agosto) se darán a conocer el 31 de julio. Los ganadores
para los conciertos de París (28, 30 y 31 de agosto)
se darán a conocer el 14 de agosto
Here is the
flyer given at H&M Spanish stores for the H&M
competition to win tickets to see Madonna in London
and Paris. This flyer features the internet password to
use it on www.hm.com.
Winners for the London show (August 12, 13 and 14) will be
announced on July 31. Winners
for the Paris show (August 28, 30 and 31) will be announced
on August 14.
|
|
|
|
| |
| Más
detalles sobre la retransmisión de la NBC / More
details about NBC broadcast |
22 / 07 / 2006
|
|
El especial de dos horas "MADONNA:
THE CONFESSIONS TOUR LIVE" que retransmitirá en
noviembre la NBC no será el concierto completo.
La compañía decidirá qué canciones
cortar y cuales no. Kevin Reilly ha dicho que no cortarán
ningún trozo de canciones, lo que harán será eliminar
algunas canciones completas por motivos de tiempo y porque
algunas son inapropiadas para la televisión.
The two-hour special "MADONNA:
THE CONFESSIONS TOUR LIVE" that NBC will
broadcast in November this year will not be the complete
show.
The network will decide which songs to cut and which not
to. Kevin Reilly has said they won't cut any pieces of songs,
just a few whole songs because of time and because some are
inappropriate for television.
|
|
|
|
| |
| Fotografía
inédita / Unseen picture |
22 / 07 / 2006
|
|
Paolo Roversi trabajó con
Madonna en 1994 en varias creaciones para BEDTIME STORIES,
incluso una de sus fotografías se pensó originalmente
para la portada del disco. Suya es la creación de la
portada del vinilo maxisingle (número de catálogo
W 0285 TX) de BEDTIME STORY, a partir de una fotografía
de Patrick Demarchelier.
Un fotografía inédita de esta sesión está disponible
en la web del agente de Paolo Roversi, Vincent Simonet.
Paolo Roversi worked
with Madonna back in 1994 in some artworks for BEDTIME
STORIES, even one of his shots was originally intended
for the cover of this album. The cover for BEDTIME STORY
12" maxisingle (catalog number W 0285 TX) is one of
his creations, using a photography by Patrick Demarchelier.
One of his unseen pictures is now online at Paolo Rosersi's
agent, Vincent Simonet.
|
|
|
| |
| MADONNA:
THE CONFESIONS TOUR LIVE, en NBC / MADONNA:
THE CONFESIONS TOUR LIVE, on NBC |
21 / 07 / 2006
|
|
NBC anunció hoy que emitirá un
especial de dos horas llamado "MADONNA: THE CONFESSIONS
TOUR LIVE" en noviembre de este
año. Será grabado este verano en Londres en el
estadio Wembley, durante su gira CONFESSIONS TOUR, una gira
que visita 25 ciudades con todos los conciertos agotados. Esta
emisión significará la primera retransmisión
en este canal de la artista internacional.
"Madonna es una de las grandes artistas de nuestro tiempo y nunca deja de
provocar excitación a su alrededor", ha dicho Kevin Reilly, presidente
de NBC Entertainment. "Pensamos que esto será un gran evento para
la televisión".
El concierto incluirá canciones del último disco
multi-platino de Madonna, CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR, que
debutó en el número 1 en 29 países y ha
vendido más de 8 millones de copias en todo el mundo.
La retransmisión también incluirá algunos
los mayores éxitos de la carrera de Madonna.
La cantante ha logrado 35 números 1 en la lista Billboard's
Dance. La ganadora de varios premios Grammy, compositora, productora,
escritora superventas de libros infantiles, visionaria videográfica
e icono cultural ha conseguido una reputación sin rivales
sobre los escenarios y hecho historia musical en muchas ocasiones
incluyendo unas ventas de sus discos superiores a los 200 millones
de copias.
El especial está producido por Blackdog
Films. Madonna, Angela Becker y Guy Oseary son
los productores ejecutivos; dirije
Jonas Auckerlund y produce Sara Martin.
Fuente: NBC
Universal Media Village.
NBC announced today
the network will broadcast "MADONNA: THE CONFESSIONS
TOUR LIVE" - a two-hour special set to air in
November 2006. The special will be taped this summer
at Wembley Stadium in London, UK during her worldwide sold-out
25-city CONFESSIONS TOUR and marks the first-ever broadcast
network performance by the international pop superstar.
"Madonna is one of the greatest artists of our time and never fails to generate
excitement", said Kevin Reilly, NBC Entertainment President. "We think
this is going to be a big event for television".
The concert special will feature songs from the artist's
recent multi-platinum Warner Bros. Records release CONFESSIONS
ON A DANCE FLOOR, which debuted at No. 1 in 29 countries
and has sold over eight million copies around the globe.
The broadcast will also include some of Madonna's greatest
hits from her legendary career.
In the course of an unparalleled career, the incandescent
star has racked up a staggering 35 No. 1 hits on Billboard's
Dance charts. The multi-Grammy winning artist, songwriter,
producer, best selling children's book author, video visionary
and cultural icon has sustained an unrivaled reputation for
astonishing stage spectacles and has made musical history
many times over including international record sales of over
200 million albums.
The special is produced by Blackdog Films. Madonna,
Angela Becker and Guy Oseary, are executive
producers; Jonas Auckerlund directs and Sara
Martin produces.
Source: NBC
Universal Media Village.
|
|
|
| |
| ¿Adopción
en octubre? / Adoption search in October? |
21 / 07 / 2006
|
|
Madonna y Guy Ritchie tienen pensado adoptar
un niño a partir del mes de octubre, una
vez haya concluido la gira CONFESSIONS TOUR. La "chica
material", que ya tiene dos hijos, Loudes de 9 años
y Rocco de 5, quiere tener más hijos, y la pareja
ha contratado los servicios del abogado de sus amigos Brad
Pitt y Angelina Jolie. También se han puesto en contacto
con agencias de adopción en Estados Unidos e Inglaterra.
Una fuente ha contado al periódico THE SUN: "Realmente
están decididos a adoptar. Se han entrevistado con una
agencia de adopción británica, pero no les convenció lo
suficiente. Así que han buscado otra agencia en América
para adoptar un niño de un orfelinato de allí.
Ambos adoran los niños, y desean fervientemente ampliar
su familia".
A principos de esta semana, el padre de Guy, John Ritchie,
dijo: "Adoro a mis nietos, y por supuesto que nada me
haría más feliz que adoptaran. Qué hermoso
tener otro bebé, suena muy, muy divertido. Estoy seguro
que tanto Rocco como Lourdes están deseando tener un
hermanito, y eso sería genial".
Fuente: ContactMusic.
Madonna and her film-maker husband
Guy Ritchie are planning to start searching for a
child to adopt in October (06), once the pop superstar
finishes her CONFESSIONS WORLD TOUR. The "material girl" -
who already has two children, Lourdes, nine, and Rocco, five
- wants more kids so the couple have hired the adoption lawyer
who worked for their friends Brad Pitt and Angelina Jolie.
The 47-year-old singer and Ritchie have also talked to adoption
agencies in both the US and the UK.
An insider tells British newspaper THE SUN, "Madonna
and Guy are serious about adopting a baby. They had a meeting
with a British adoption agency but were not satisfied that
it was the right one. So they found another agency in America
and had a meeting with them about becoming parents to an
orphaned baby. They both love children and are desperate
to expand their family."
Earlier this week (begs17JUL06), Ritchie's father John Ritchie
said, "I love my grandchildren, and of course nothing
would make me happier than if they do adopt. How lovely to
have another one, it sounds like such great, great fun. I'm
sure both Rocco and Lourdes would love it as they are so
close and another sibling would be super".
Source: ContactMusic.
|
|
|
| |
| Entrada
para Tokio / Tokyo ticket |
21 / 07 / 2006
|
|
Finalmente son cuatro fechas en las que Madonna
actuará en Japón:
• 16 de septiembre: Osaka
• 17 de septiembre: Osaka
• 20 de septiembre: Tokio
• 21 de septiembre: Tokio
Os mostramos una entrada para uno de los conciertos de Tokio.
Finally, Madonna will play in Japan during
4 days:
• September, 16: Osaka
• September, 17: Osaka
• September, 20: Tokyo
• September, 21: Tokyo
Here is one ticket for one CONFESSIONS TOUR show in Tokyo.
|
|
|
| |
| JUMP,
disponible el 29 de agosto / JUMP, out on August
29 |
21 / 07 / 2006
|
|
JUMP será el cuarto
y último single extraído de CONFESSIONS ON A
DANCE FLOOR. Y poco a poco se van conociendo detalles de este
lanzamiento.
MadonnaTribe ha informado que llevará remixes de,
entre otros, Junior Sanchez y Axwell. Y ahora Amazon.com ha
confirmado la fecha de lanzamiento: 29 de agosto de
2006.
JUMP will
be the fourth and the final commercial single from CONFESSIONS
ON A DANCE FLOOR. And day by day more details are revealed
about this release.
MadonnaTribe has
informed that it will include remixes by
Junior Sanchez and Axwell among others.
And now Amazon.com has
confirmed the street release date: August
29, 2006.
|
|
|
| |
| Revistas
italianas / Italian magazines |
20 / 07 / 2006
|
|
|
Dos nuevas revistas italianas con Madonna
en portada: ANNA y PLAYLIST.
La revista ANNA tiene un precio de 0,50 euros
e incluye un reportaje de 7 páginas, con la entrevista
de Joanne Nathan.
PLAYLIST es una revista
dedicada a la música en internet.
Gracias a MadonnaTribe.
Two new Italian
magazines with Madonna on cover: ANNA and PLAYLIST.
ANNA costs 0.50 euros
and includes a seven-page spread and
reprises the interview by Joanne Nathan.
PLAYLIST is a magazine
about music on the internet.
Thanx to MadonnaTribe.
|
|
|
|
| |
| Concurso
MTV EUROPA / MTV EUROPE contest |
20 / 07 / 2006
|
|
MTV EUROPA sortea entradas
para ver a Madonna el día de su cumpleaños, 16
de agosto, en el concierto que dará en el Wembley Arena
de Londres, con permanencia en un hotel londinense de cuatro
estrellas. Además, el afortunado se llevará una
guitarra que ha empleado Madonna en su gira.
Participa aquí.
Gracias a MADOXMEN.
MTV
EUROPE offers a new competition to win tickets
to Madonna's birthday show, August 16, at Wembley Arena
in London. It is included a 4 stars hotel accomodation.
Also, the lucky winner will receive a guitar she has
played on the tour.
Enter the contest here.
Thanx to MADOXMEN.
|
|
|
| |
| Listas
de ventas en España / Spanish charts |
19 / 07 / 2006
|
|
Estas son las listas de ventas en España
entre el 10 y 16 de julio de 2006:
Albumes más vendidos:
• CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR,
Madonna: número 76, baja del número
57.
Singles más vendidos:
• GET TOGETHER, Madonna: número 6, baja del número 4.
DVD musicales más vendidos:
• I'M GOING TO TELL YOU A SECRET, Madonna: número 2, desciende del
número 1.
•
THE DROWNED WORLD TOUR 2001, Madonna: número 8, desciende
del 5.
• THE GIRLIE SHOW LIVE DOWN UNDER, Madonna: número 11, desciende
del 8.
•
THE ULTIMATE COLLECTION, Madonna: número 13, desciende
del 6.
• CIAO ITALIA, LIVE, Madonna: número 19, desciende del 10.
Here
is the update for this week Spanish charts, from July 10
to 16, 2006:
Top selling albums:
• CONFESSIONS ON A DANCE FLOOR, Madonna: # 76, down from 57.
Top selling singles:
• GET TOGETHER, Madonna: # 6, down from # 4.
Top selling music DVD:
• I'M GOING TO TELL YOU A SECRET, Madonna: # 2, down from #1.
• THE DROWNED WORLD TOUR 2001, Madonna: # 8, down from 5.
• THE GIRLIE SHOW LIVE DOWN UNDER, Madonna: # 11, down from 8.
•
THE ULTIMATE COLLECTION, Madonna: # 13, down from 6.
• CIAO ITALIA, LIVE, Madonna: # 19, down from 10.
|
|
|
| |
| Gana
entradas con H&M / Win tickets with H&M |
19 / 07 / 2006
|
|
Gana un viaje para dos personas para asistir
al concierto CONFESSIONS TOUR de Madonna que tú elijas
en París o Londres. ¡Solo con H&M!
Para participar consigue tu contraseña en cualquier
tienda H&M para acceder al concurso en la página
web www.hm.com y sigue los pasos que ahí se indican.
La promoción comienza hoy 19 de julio y llegará hasta
el 14 de agosto.
Gracias a MADOXMEN.
Win a trip for two to see Madonna's
CONFESSIONS TOUR live in Paris or London! Only at H&M!
To enter, get your password at any H&M stores to access
the competition on H&M website www.hm.com and follow
the steps indicated. This promotion runs from today July
19 to August 14.
Thanx to MADOXMEN.
|
|
|
| |
| Madison
Square Garden: 23 conciertos / Madison Square
Garden: 23 shows |
19 / 07 / 2006
|
|
Esta noche, 19 de julio, Madonna actúa
en su sexto concierto de la gira CONFESSIONS TOUR en el Madison
Square Garden, Nueva York.
Con esta concierto, se convertirá en la artista que
más conciertos agotados ha tocado en el Madison, con
un total de 23 conciertos agotados.
Os mostramos una fotografía de un cartel exclusivo para
el Madison Square Garden de la gira DROWNED WORLD TOUR 2001,
donde actuó cinco veces.
Tonight, wednesday July 19, Madonna
will perform her sixth CONFESSIONS TOUR show at Madison
Square Garden, New York City.
Wth this show, she will be the artist who has played more
sold out dates at the Garden than any other performing artist
ever, with a total of 23 sold out concerts.
We show you a picture from an exclusive poster for the Garden
regarding Madonna's DROWNED WORLD TOUR 2001, where she five
sold out concerts.
|
|
|
|
| |
| CONFESSIONS
TOUR by Matt |
19 / 07 / 2006
|
|
|
Matt, de Binghamton, nos
envía estas preciosas fotografías que él
tomó en Boston en el concierto del
pasado 9 de julio.
Matt,
from Binghamton, sends us these beautiful pictures for
the show he attended in Boston last July
9.
[+]
|
|
|
|
| |
| MAGNUM
vs. REINVENTION |
19 / 07 / 2006
|
|
La marca de helados Frigo ha
rodado un anuncio protagonizado por la aztriz Paz Vega.
Este anuncio del helado Magnum toma como referencia
el look de Madonna en las imágenes promocionales
de RE-INVENTION TOUR.
Puedes ver el video del anuncio aquí.
Frigo, icream makers
company, has just aired a commercial with Spanish actress Paz
Vega. This commercial for the Magnum ice-cream
is most based on Madonna's look from the RE-INVENTION
TOUR promotional pictures.
You can watch the video for this ad here.
|
|
|
| |
| AN INCONVENIENT
TRUTH |
18 / 07 / 2006
|
|
Madonna y Lenny Kravitz llevaron a los bailarines
de la gira a un pase privado de la película AN
INCONVENIENT TRUTH (Una verdad inconveniente) de Al
Gore en una de las salas de Planet Hollywood en Times Square,
Nueva York.
Fuente: New York Daily News.
Madonna and Lenny Kravitz treated
her backup dancers to a screening of Al Gore's AN
INCONVENIENT TRUTH in the private screening room
of the Times Square Planet Hollywood.
Source: New York Daily News.
|
|
|
| |
| Paquetes
V.I.P. para París / V.I.P. packs for
Paris |
18 / 07 / 2006
|
|
Fnacspectacles.com ha puesto
a la venta paquetes especiales V.I.P. para
cada uno y todos los conciertos del CONFESSIONS TOUR en París.
El precio de cada pack es 468,50 € e incluyen:
• 1 entrada en primera categoria en tribuna lateral baja (bloque E o F)
• 1 plaza de parking (válida si se compran 2 packs)
• entrada privada por la puerta 35 a las 19h
• pase V.I.P. MADONNA CONFESSIONS TOUR con cocktail, cena en 2 partes (antes
y después del concierto en el salón Vantage, decorado para la ocasión).
Cocktails, champán, vinos, alcohol en barra libre
• un recuerdo del CONFESSIONS TOUR
 |
Fnacspectacles.com has
just released for sale special V.I.P. packs for
each and every CONFESSIONS TOUR shows in Paris. The price
is 468, 50 € and each pack includes:
• 1 ticket on first cathegory, down lateral tribune(block E or F)
• 1 parking space (valid if two packs reserved)
• private entrance by door 35 at 7pm.
•
V.I.P. pass MADONNA CONFESSIONS TOUR including cocktail,
dinner in two parts (before and after the show at Vantage
room, specially decorated). Cocktails, champagne, wines,
alcohol... open bar
• CONFESSIONS TOUR gift
|
|
|
| |
| Entrada
para Londres / London ticket |
18 / 07 / 2006
|
|
Entrada para uno de los conciertos en Londres:
"Hola, somos Bruno y Josetxu desde Islas
Canarias, os enviamos nuestras fotos de las entradas al concierto de la Reina
Madre del Pop (Madonna), son tickets de Londres para el show del
15 de Agosto en el Wembley Arena. Saludos".
Muchas gracias a Bruno y Josetxu, y ¡feliz concierto!
Tickets for one of the shows in
London:
"Hi! We are Bruno and Josetxu from Canary
Islands, Spain We send you our pics with the tickets for Madonna's CONFESSIONS
TOUR in Wembley Arena, London, for August 15, 2006".
Thanx to Bruno and Josetxu, and enjoy the show!
|
|
|
| |
| Revista
PUBLIC / PUBLIC magazine |
18 / 07 / 2006
|
|
Recorte de la revista francesa PUBLIC de
esta semana sobre la campaña de H&M.
Gracias a Davy M.
Clipping from this week in PUBLIC French
magazine about H&M campaign.
Thanx to Davy M.
|
|
|
|
| |
| ICON
merchandising |
18 / 07 / 2006
|
|
Tres nuevos artículos exclusivos se
han puesto a la venta en la tienda online de ICON,
club de fans oficial de Madonna.
Se trata de un juego de velas disponibles en dos fragancias
(limón y granada), un llavero con forma de patín,
y un plato para el tocadiscos de SORRY (limatado a 500 unidades
y exclusivo para soci@s de ICON).
Three new and exclusive items are
now available on ICON online store, Madonna's
official fan club.
They are a pair of tin candles available in two different
fragrances (lemongrass and pomegranate), one roller skate
keychain, and one new SORRY slipmat (limited to 500 units
and made exclusively for ICON members).
|
|
|
| |
| Revista
VOICI / VOICI magazine |
17 / 07 / 2006
|
|
Recorte de la revista francesa VOICI de
esta semana sobre la campaña de H&M.
Gracias a Davy M.
Clipping from this week in VOICI French
magazine about H&M campaign.
Th | | |